想把义乌变成自己的“家”
穆罕奈德是义乌一家叫“阿克萨”餐馆的老板，他30岁左右的年纪，深邃的眼神，黝黑的皮肤，穿着一件画有阿拉伯图案的T恤，一看就是典型的阿拉伯人。穆罕奈德的中文说得不错，听着更像是带着南方口音的普通话，但绝没有用词错误。他很自豪地告诉记者，离开故乡约旦，来中国已经六七年了，原来在广州开阿拉伯餐馆，后来，发现义乌的阿拉伯人越来越多，就与几个亲戚搬了过来。前几年，他认识了一位安徽姑娘，两人一见钟情，便结了婚，共同到义乌来生活，现在，两口子整天忙活着餐馆里的生意，美滋滋的。
大约七八年前，这座仅有几十万居民的城市，几乎找不到几家像样的外籍特色餐馆。如今，像这样的阿拉伯餐馆有百余家，开阿拉伯餐馆成了义乌的行业发展新动向。最地道的阿拉伯餐馆，老板都是像穆罕奈德这样的阿拉伯人。穆罕奈德告诉记者，阿拉伯人越来越多，餐馆都在竞争，许多调料必须从约旦运来，这样才能有更多客源啊。随着越来越多的阿拉伯人在这边定居，许多阿拉伯人都戏称，义乌快成为阿拉伯世界的一个“村”了。
的确，坐落在浙江中部的义乌是中国著名的小商品集散地。20年前，这里只不过是仅有一条街的小县城，满大街看不到一个老外的身影，而如今，走在大街上，随处都能看到从国外到义乌采购、从事贸易的外国人。这其中，阿拉伯人是最显眼的一个群体。据义乌当地政府的相关统计显示，长期居住在义乌的阿拉伯人已经超过了3500人，另外，还有数目庞大、无法精确统计的来来往往的阿拉伯人，这样，专门服务这一群体的餐饮业、服务业也随之兴起。在城区的繁华街道上，放眼望去，尽是马立克理发店、苏莱曼烧烤、黎巴嫩人饼屋、奈尔穆餐厅，真有些像李白诗所云：“但使主人能醉客，不知何处是他乡。”
当地居民越来越熟悉阿拉伯人了
红楼宾馆是义乌阿拉伯人的最早聚集地。早在上世纪80年代末，就有阿拉伯人在这里下榻。如今，看着月亮形的门楣上的绿漆，还能依稀看到10多年前，中国流行的用料颜色以及为迎合阿拉伯人而设计的建筑风格。来自埃及的哈利德告诉记者，他11年前就来过义乌，那个时候，大概六七层楼的红楼宾馆是义乌最好的餐馆了。因为那里离市场近，住房价格也实惠，他的同伴都会选择住在那里。现在来的阿拉伯人很多，客房已经不够，许多阿拉伯人就分散地住到了其他几家宾馆，但更多的是租房。在城东的鸡鸣山社区，和商贸区附近的义驾山社区是主要的阿拉伯人聚居地。
“房东住在最顶层，租户住在下面几层，是义乌租房的特色之一，”义乌宗教事务局丁向平科长告诉记者，“这样，如何使阿拉伯人与义乌人融合在一起，教育他们彼此尊重风俗习惯，是几年来我们工作努力的方向。”
如今，义乌居民越来越熟悉阿拉伯人。鸡鸣山社区的樊老板有一户阿拉伯租户，他告诉记者，他念小学的儿子现在都知道，阿拉伯人叫牛郎星为天平星，以前把甜瓜叫“天堂圣果”。穆斯林在家里做祷告，他们就会肃静下来，以免打扰人家。到了春节，楼下的阿拉伯人也会和他们一起聚餐，也会看春节联欢晚会，有时也会玩叫“拖拉机”的扑克游戏。有的阿拉伯人还向居委会填表报名，参加社区治安联防队，定期与队友通宵巡逻。
不仅如此，许多义乌居民对阿拉伯世界也有独到的认识。江东社区李老板对记者说，中国许多媒体都频繁使用“中东乱局”这个词，其实，与许多阿拉伯朋友接触并去了中东的几个国家后，有一种感觉，相对于广袤的中东地区，现在所谓的战争、冲突只是发生在非常小的一些区域，绝大多数中东地区的百姓都生活在宁静和安详之中。李老板对《环球时报》记者千叮咛万嘱咐，在许多中国媒体的报道中，中东世界的形象“已经成了混乱、冲突、死亡的代名词”，这并不利于中国人真正地了解世界。希望《环球时报》多增加一些中东世界的正面报道。
阿拉伯人也有和当地人一样的烦恼
“约旦12家，叙利亚6家，阿联酋43家，伊拉克17家……”当问到有多少家阿拉伯人注册的外贸机构时，义乌市涉外服务中心主任助理陈林瑞先生一下子愣住了。因为每天都有不少外商来登记，他们的工作非常繁忙，实在来不及统计，于是，他只能打开登记册，把最近的统计情况按国别一个个念给记者听。粗粗一算，阿拉伯国家驻义乌的外贸机构竟占了全市近700家外贸机构的一半。
陈林瑞说，现在，只要各种手续齐备，少则10天，多则一个月，外国人就可以在义乌登记注册贸易公司。近几年来，中阿贸易额不断增多，双方之间发生一些经济纠纷是难免的。不过，双方的经济纠纷有一大特点，即与国内经济纠纷趋同。贸易双方非常熟悉，先前合作了许多次，彼此间已形成了信任，双方没有必要每次交易都一手交钱一手交货了，于是出现在某次交易中，国内卖主的货已发出，阿拉伯那边的款却迟迟未到，或者货与款不相符等现象。这在以前是不可想象的，阿拉伯国家天高地远，谁会放心不付钱，先发货呢。
兰州大学历史文化学院研究中西交流史的王尚达教授告诉记者，这类正常的经济纠纷，一方面反映了数千年的中阿交流已经达到了相当高的程度，另一方面也说明了中国文化兼容并包的底蕴。早在公元前139年，汉武帝就曾派张骞出使西域，最远到达伊朗北部，之后，都城长安（今西安）兴起了中国历史上第一次中阿交流的高潮，汉王朝每年少则派出五六支、多则派出十多支使团前往，连接东西方的交通大动脉“丝绸之路”有了雏形。数千年来，数以万计的阿拉伯人不远万里来到中国，以工匠、商人、学者、官吏、掌教等不同的身份，散布在我国各地，成为古代中西交流最重要的使者。但是，传统上的中阿交流多局限于器物之间，彼此都隔着神秘的面纱。
如今，全球化背景下的双方贸易，使两地的距离越来越短，彼此的神秘感也慢慢消失。义乌当地的媒体还专门开设了一个“跨国姻缘”栏目，有越来越多的阿拉伯小伙子娶到了义乌美丽的姑娘，他们的浪漫故事也时常成为义乌当地群众广为传播的佳话。不过在采访期间，穆罕奈德对记者抱怨说，他和周围的许多阿拉伯老乡最近有件烦恼的事，他们许多人都在中国赚了钱，也与中国姑娘结了婚，并且很希望在义乌长期发展自己的事业，于是很多人都想买个房子。但是，外国人买房手续很复杂，而且义乌的房价也越来越高了。想不到，阿拉伯人也会像中国人那样遭遇“买房难”的困境。▲
《环球时报》 (2006-10-20 第22版)
