截至目前，日本西北部地区发生的地震已导致9人死亡、1000多人受伤，大约1.3万人临时避难。此外，地震还导致一座核电站发生放射性水泄漏事故，以及造成一条地下输油管道破裂原油外流。7月17日，有关官员开始调查第二起可能的核废料泄漏。日本气象厅发布的最新消息说，未来3天内仍可能发生5级以上余震。由于担心余震，很多避难的灾民不敢回家。
***含放射性物质水泄漏
综合英美及日本媒体报道，发生泄漏的柏崎刈羽核电站是世界上发电能力最大的核电站，位于新潟县柏崎市刈羽村，共有7台机组。
日本东京电力公司说，受地震影响，柏崎刈羽核电站发生含微量放射性物质的水泄漏事故，但没有对周围环境造成破坏和影响。
地震发生数小时后，东京电力公司在16日晚上的新闻公报中说，发生放射性水泄漏事故的是处于定期检修中的6号机组。工作人员当地时间16日12时50分发现反应堆漏水，并在近6小时后确认泄漏的水中含有放射性物质。
据悉，泄漏的水已经通过排水口排入大海，排放水量约为315加仑(约合1.2立方米或1192升)。东京电力公司表示，这些水所含放射量仅为法定安全基准的1/10亿，不会对环境造成影响。
另外，在柏崎刈羽核电站的7台机组中，处于运行状态的2号、3号、4号、7号机组在地震发生后自动紧急停止，其中3号机组的变压器曾发生火灾，后被扑灭。目前，起火原因正在调查中，据估计可能是变压器的油在地震中漏出后起火。
***可能还有第二起核泄漏
值得注意的是，在地震导致核电站含放射性物质的水泄漏之后，7月17日，日本有关官员开始调查第二起可能的泄漏事故。
据英美媒体报道，17日，柏崎刈羽核电站工作人员在核电站内发现约100个装有微量放射性废料的罐子倒在地上，其中几个罐子的封盖脱落，可能会造成泄漏。目前，工作人员正在检测这些废弃物是否会对环境造成影响。
东京电力公司的一份报告说，该公司还在确认是否有危险的核废料泄漏。柏崎刈羽核电站的发言人说，确实有一些装有微量放射性废弃物的罐子倒了，但他没有提供更多细节，也没有确认是否发生了泄漏。他表示：“我们现在正在调查情况，准备尽可能顺利地处理这个问题。”
***美核管理部门愿提供帮助
日本经济产业省下属核能安全和保障机构说，柏崎刈羽核电站距震中仅9公里。在日本历次大地震中，这是震中距离核电站最近的一次。
对日本此次放射性水泄漏事故，位于华盛顿的美国核管理委员会(U.S. Nuclear RegulatoryCommission)发言人表示，该机构已经向日本政府表态，如果需要的话，只要日方发出请求，该机构可以提供帮助。不过，目前日本方面还没有回应。
***日本核电安全引发新关注
柏崎刈羽核电站的起火和泄漏事故发生之后，日本全境55个核电站的安全问题也再次引发了人们的关注和担忧。
在日本，核能发电约占总发电量的1/3。通常来说，日本的核电站全部受到严格的安全管制，按照设计，一旦侦察到地震，核电站就会自动停止运作。同时，这些设施必须建在岩石地面上，建在沿海地带的必须要有抗海啸墙保护。
***输油管道破裂导致原油外流
除了核电站发生放射性水泄漏外，铺设在柏崎市与新潟县长冈等市之间的地下输油管道也出现破裂，发生了原油外流现象。
此次地震还造成将近800座房屋受损，其中位于新潟县的342座房屋为整栋倒塌。另外，部分倒塌或受损的则为438座，其中新潟县325座、长野县113座。
***灾民忧心忡忡不敢回家
根据目前的统计数字，16日的地震导致的死亡人数为9人，均为当地的老年人，受伤人数则超过了1000人。另外，新潟县一名男性下落不明。来自中国驻日本大使馆的消息说，没有中国公民在地震中受伤。
新潟县及柏崎市地方政府、警察和消防等部门还在确认受灾情况，并继续推进营救工作。综合媒体的报道，在柏崎市等地避难所过夜的灾民人数至少为1.3万人。
由于一些房屋在地震中彻底被毁，今后又可能发生余震，所以目前很多灾民忧心忡忡，不知道什么时候能重回家园。尤其是老年人，他们非常担忧和害怕，不敢回家。
一位80岁的老太太说：“我害怕余震。”16日晚上，她和很多人一起挤在当地一所学校的体育馆里避难，因为紧张和拥挤，她几乎彻夜未眠。
一名35岁的钢琴教师也带着6岁的儿子在一所学校避难，她说：“我不知道自己什么时候能回家，房子没倒，家也还在，但衣柜、架子什么的都倒在地上，我不能回去，我就怕一回去又发生余震。”
***3天内仍可能发生5级以上余震
日本气象厅17日发布的信息说，今后3天内发生里氏5级以上余震的概率为50%，里氏5.5级余震的概率也在30%以上，呼吁各方面提高警惕。
据气象厅介绍，截至17日上午10时，已观测到86次大大小小的余震。因此气象厅提醒说，今后一周需警惕余震。
***水电煤气供应仍未全面恢复
灾区官员透露说，截至7月17日上午，受灾地区大约还有5.3万户家庭仍处于停水状态，3.5万户没有煤气，2.5万户家庭依然停电。
当地官员说，地震造成的破坏超出了预期，他们的首要任务是尽可能多地恢复水、电、煤气供应，并让人们回家。
***医院人满为患
据日本媒体报道，地震发生后，由于受伤人员众多，新潟县内各家医院挤满了受伤灾民，医护人员马不停蹄地忙着安置患者、诊断伤情。
柏崎市刈羽郡综合医院接收了200多名受伤人员，消防队员在医院入口处搭起帐篷，先确认受伤者病情。因为人满为患，医护人员不得不把病床安放在走廊里进行治疗。
为了应对地震后的停电，这家医院紧急利用发电机进行发电，但仍然不能治疗那些需要耗费大量电力的手术患者，有的伤者只好转送到其它医院进行救治。
柏崎中央医院接收了50多名患者，因为医护人员人手紧张，医院特意贴出告示：优先安置重症患者。一名男性伤者说：“我正在修剪院子的树木时从梯子上掉下来，救护车过了3个小时还没来，最后只能自己开车来医院。”
上越市上越综合医院地震刚过就在前厅放上病床，为救护车送来的患者治疗。一名男性职员表示，他们接收了不少柏崎市医院收留不下的伤员。
***大规模救灾进行中
由于这次强地震造成的影响很严重，日本防卫省16日下午设立了灾害对策本部，并计划向灾区派出450名陆上自卫队员和120多辆车，参与救人、供水、修路等救援工作。
此外，海上自卫队的舰艇和空中自卫队的直升机将在新潟附近海岸和上空警戒。
