磐安新闻网
浙新办[2006]51号 浙ICP备07000304号
· 加入收藏
· 设为首页
· 在线投稿
首 页|新闻中心|专题报道|民声在线|磐安视频|磐安旅游|理论园地|海螺评论|大盘山文学|生活频道|政务公告|磐安摄影|浙江网联
改变文字大小:[  ] [打印] | [关闭]

 
 
美国总统竞选人西班牙语辩论
www.panews.cn 磐安新闻网 

页面图片

  9月9日,美国民主党总统候选人巴拉克·奥巴马、希拉里·克林顿、迈克·格拉韦尔、约翰·爱德华兹、丹尼斯·库西尼奇、克里斯托弗·多德、比尔·理查森(从左至右)相聚佛罗里达州迈阿密大学

  8名有意竞选美国总统的民主党人当地时间9日晚7时(北京时间10日晨7时)在迈阿密展开首次西班牙语电视辩论。法新社说,这一事件清晰反映了美国社会构成的迅速变化。

  本次电视辩论为今年第十次电视辩论,由环球电视网现场直播。辩论中,两名主持人用西班牙语提问,8名竞选人头戴耳机,听到的是同声传译过来的英语,他们再用英语回答问题,由电视台同声转译为西班牙语,听不懂西班牙语的观众可看字幕了解辩论内容。

  在这8名参加辩论的竞选人中,新墨西哥州州长比尔·理查森和康涅狄格州联邦参议员克里斯托弗·多德均能讲流利的西班牙语,前者正力争成为美国历史上首位拉美裔总统。

  环球电视网本来还计划组织一场共和党竞选人之间的西班牙语电视辩论,但由于只有参议员约翰·麦凯恩一人响应,所以不得不作罢。

  拉美裔是美国最大的少数族群,2006年时估计总人口为4430万,占美国人口总数的15%。

 
编辑: 陈兆贤 作者: 来源: 浙江在线  2007-09-11 09:41
评论
相关新闻

图片新闻 更多>>>
新闻导读 更多>>>
· 中共中央政治局召开会议 决定召开十九届五中全会分析研究当前经济形势和经济工作
· 看着看着就哭了,这里的每一个瞬间都刻骨铭心
· 联播+丨践行多边主义 习近平为全球治理提供中国方案
· 习主席“四新”建议新在哪儿?
· 为“重要窗口”添最靓风景——鄞州奋力推进全域全面高质量发展纪事
· 龙游充分挖掘乡村生态潜力 变“输血”为“造血”:老廖的奔富“三部曲”
· 一战结束百年 美欧关系再临考验
· 美国宣布重启对伊朗能源和银行等领域制裁
· 4年来首次 俄宣布制裁乌克兰数百个人、实体
· 第63届贝尔格莱德国际书展开幕
· 土耳其将在叙利亚境内展开新一轮军事行动
· 叙利亚局势四方峰会呼吁在叙全面停火
· 推进儿童之家建设
· 在建设“重要窗口”中彰显更大担当 省委常委、统战部部长熊建平来磐开展“三服务”活动
· 金艳调研应急管理工作时要求 提升安全监管能力 提高应急实战水平
· 牢记总书记嘱托 建设重要窗口┃穷山村成为旅游村 ——从灵江源村的蝶变感悟“两山”理念的真理力量
· 决战决胜 奋斗有我·优秀“磐管家”┃施凯强:用心用情“三服务” 做好企业贴心人
· 确保高水平全面小康路上“一个都不少”
· 加压奋进 磐安2019
· 不忘初心 牢记使命
· 【特刊】和美乡村 身心两安
· 【专题】“一把手”谈乡村振兴
· 【专题】第十二届中国·磐安中药材博览会
· 【专题】我们这样抓落实
· 壮丽70年 奋斗新时代
· 【专题】小城镇环境综合整治
· 扫黑除恶
不良信息举报中心
网络110报警服务