中新网北京9月29日电国务院总理温家宝29日就中日邦交正常化35周年与日本首相福田康夫互致贺电。

　　温总理在贺电中说，35年前的今天，中日两国老一辈政治家作出历史性决策，实现了邦交正常化，揭开了双边关系的新篇章。35年来，在两国政府和各界人士的共同努力下，中日关系取得了很大发展，造福了两国人民。当前，中日关系正处于全面构筑战略互惠关系的新阶段，面临进一步发展的重要机遇。我衷心希望，双方以邦交正常化35周年为契机，作出更大努力，推动两国关系长期健康稳定发展。

　　福田首相在贺电中说，35年前的《日中联合声明》在两国间架起了桥梁，其后的《日中和平友好条约》使之成为钢铁之桥。两国间各领域的交流与合作正加快向前发展，令人高兴。福田首相表示，在迎来邦交正常化35周年之际，决心与中方加强合作，为构筑“战略互惠关系”，为亚洲和世界的和平、稳定与发展作出建设性的贡献。

　　福田康夫就中日邦交正常化35周年致贺信日本国内阁总理大臣福田康夫

　　今天能够与中国朋友一道迎来日中邦交正常化35周年这值得纪念的日子，令人不胜喜悦。在35年前的今日，《日中联合声明》于北京签署，自此日中两国翻开了历史新的一页。在此后的35年间，两国共同克服困难，坚实地发展了合作关系。

　　回顾过去35年的岁月，我再次切身感受到，当今密切的日中关系是建立在众多先辈们不懈努力之上的。我们在对先辈们的努力表示敬意和谢意的同时，必须齐心协力构筑长期、稳定的日中关系。

　　日中两国在地理上是无法迁移的“一衣带水”的邻邦。不论今后国际形势如何变化，日中关系对两国而言乃为最重要的双边关系之一却是不会改变的。35周年这个关头对两国而言只是一个途经点，但同时也是重新思考日中关系重要性的良好时机。我将继续重视两国间的对话，并愿意致力于构筑日中“战略互惠关系”。