担任爱尔兰总理11年之久的埃亨4月2日突然宣布，他将在5月6日辞职。此前，有传闻称，埃亨曾在上世纪90年代中期先后接受过数名商人的贿赂。
埃亨当天在内阁成员的陪同下召开了紧急新闻发布会，他在会上公布了自己辞职的消息。埃亨承认18个月来外界对他个人财产上的批评使政府工作遭到了严重影响。
不过，埃亨坚称，自己并不是因为面临反腐败法庭调查的压力而辞职，也没有接受过贿赂。他说：“我从来没有受贿，也从来没有做过有辱于政府的事情。我内心非常清楚，我没有做错，也没有诬陷任何人。”
在10分钟的发言中，埃亨的语气受情绪影响波动很大。他说：“在我所有从执政的时期内，我从来没有把个人利益摆在比公众利益还要重要的地位。”埃亨还表示，爱尔兰现在面临着极大的挑战。
不过，埃亨在任期内还是在经济等方面取得了卓著的成绩。爱尔兰总统玛丽?麦卡利斯称赞埃亨说：“他为我们的经济繁荣和北爱尔兰和平做出了重大贡献，他的工作应该被人们铭记。”与埃亨关系密切的前英国首相布莱尔也表示，在北爱和平进程和爱英两国关系方面，埃亨可以被载入史册。
此前，埃亨曾在电视上公开承认，自己从朋友那里借过2笔钱。但是调查人员却在埃亨的个人账户内发现了1994年打入的数笔来历不明的资金，总共达15万美元。
埃亨1951年9月12日出生于爱尔兰都柏林，毕业于都柏林大学商学院和伦敦政治经济学院，获税务、商业管理和计算机学位，做过会计师。1977年，埃亨当选爱尔兰议会众议员，历任总理府和国防部的国务部长兼政府组织秘书、都柏林市市长、劳工部长和财政部长。1994年，他当选爱尔兰共和党领袖，1997年6月出任总理，2002年5月蝉联总理。2007年6月，爱尔兰议会选举埃亨为总理，这也是他连续第三次出任总理职务。(李嘉)
