新华社北京４月１０日电 （记者荣燕）全国人大常委会委员长吴邦国、国务院副总理李克强１０日在人民大会堂分别会见了澳大利亚总理陆克文。
吴邦国说，中澳同为亚太地区的重要国家，经济互补性强，两国拥有广泛而重要的共同利益与合作基础。中方一贯重视发展中澳关系，将澳大利亚当作好朋友、好伙伴。希望双方在相互尊重主权和领土完整、互不干涉内政、平等互利等原则基础上，进一步加强对话与交流，深化政治互信，从战略高度规划和拓展互利合作，不断开创中澳关系新局面，更好地造福于两国人民，促进亚太地区和世界和平、稳定与发展。
吴邦国说，中国全国人大积极支持中澳关系发展，愿进一步加强同澳大利亚议会的联系，相互交流借鉴治国理政和民主法制建设经验，为增进两国人民相互了解和友谊，促进两国互利合作发挥更大作用。
陆克文说，澳方希望同中方深化经济、文化等各领域合作，加强议会、政党间的友好交往，推动两国关系更上一层楼。
李克强在会见时说，近年来，随着中澳关系的良好发展，两国经贸合作持续快速增长，已形成全方位、多层次、宽领域的发展格局，中国去年首次成为澳大利亚第一大贸易伙伴。事实证明，中澳经贸合作使两国人民都受益，是两国关系发展强大的推动力。
李克强强调，中方愿与澳方一道，继续推进中澳自由贸易协定谈判，进一步加强能源资源、环境等领域合作，积极鼓励和支持两国企业遵循市场规则开展战略合作，不断提升两国经贸合作的水平。
陆克文表示，澳方对澳中关系发展前景非常乐观。澳大利亚愿同中方发展长期合作伙伴关系。
《人民日报012008-04-1100005》 (2008-04-11)
温家宝与澳大利亚总理陆克文举行会谈
李克强会见澳大利亚总理陆克文
澳大利亚总理期待澳中成为“诤友”,支持北京奥运会
4月10日，中国国务院总理温家宝在北京人民大会堂与澳大利亚总理陆克文举行会谈。 新华社记者 黄敬文 摄 |
国务院总理温家宝１０日在人民大会堂与澳大利亚总理陆克文举行会谈，双方在坦诚、务实的气氛中，就全面深化两国互利合作达成广泛共识。
温家宝说，近年来中澳关系发展很快。高层互访频繁，各层次各领域对话机制日益完善。经贸合作成果丰硕，中国成为澳最大贸易伙伴，双向投资逐步增加。两国在重大国际和地区问题上保持了良好协作。中澳关系的发展，给双方带来了巨大利益，也促进了亚太地区的和平、稳定与发展。中方从战略高度和长远角度重视发展同澳大利亚的关系，愿在相互尊重、平等互利基础上，与澳方一道将两国关系推向新的高度。
陆克文说，澳中关系自建交以来取得长足进展，两国交流合作领域不断扩大，贸易、能源、资源、投资合作强劲有力。澳方理解并支持中国的发展，中国的发展对澳大利亚、对世界有利，澳大利亚从战略角度希望成为中国发展的长期合作伙伴。我对两国关系的未来感到乐观。
温家宝阐述了中国政府在台湾问题上的原则立场，介绍了中国西藏自治区发展经济、促进人权、保护文化的事实。陆克文表示理解，他重申，澳大利亚政府坚持一个中国政策，这一立场是一贯的。澳大利亚反对抵制北京奥运会，希望北京奥运会取得成功。
温家宝提出关于发展中澳关系的建议：加强高层接触，发挥中澳战略对话等磋商机制的作用，促进两国关系健康、稳定发展；积极、务实地推进中澳自贸协定谈判，争取早日达成一致；在能源、资源领域发展互利双赢、长期稳定的合作关系；建立中澳部长级工商及服务业圆桌会议机制，促进相关领域合作；在应对气候变化方面开展更紧密的合作；扩大在文化、教育、科技领域的交流，促进民间特别是青年交往；加强在联合国和亚太区域组织中的协调，以及在重大国际和地区问题上的沟通。
陆克文表示，澳方愿在能源、资源和制造业领域成为中国长期、可靠的合作方，为提升两国经贸合作水平，澳方愿加快双边自贸协定谈判进程，希望同中方拓展电信、金融服务业合作。此外，澳方愿同中方在气候变化问题上保持磋商，开展技术合作。
会谈前，温家宝在人民大会堂北大厅举行仪式，欢迎陆克文访华。中方出席欢迎仪式的有九三学社中央副主席邵鸿，国家发展和改革委员会主任张平，财政部部长谢旭人，外交部副部长王毅和中国驻澳大利亚大使章均赛。
会谈后，中澳双方发表了《进一步密切在气候变化方面合作的联合声明》。（记者徐松）
中澳两国政府关于进一步密切在气候变化方面合作的联合声明
新华社北京４月１０日电 （记者荣燕）全国人大常委会委员长吴邦国、国务院副总理李克强１０日在人民大会堂分别会见了澳大利亚总理陆克文。
吴邦国说，中澳同为亚太地区的重要国家，经济互补性强，两国拥有广泛而重要的共同利益与合作基础。中方一贯重视发展中澳关系，将澳大利亚当作好朋友、好伙伴。希望双方在相互尊重主权和领土完整、互不干涉内政、平等互利等原则基础上，进一步加强对话与交流，深化政治互信，从战略高度规划和拓展互利合作，不断开创中澳关系新局面，更好地造福于两国人民，促进亚太地区和世界和平、稳定与发展。
吴邦国说，中国全国人大积极支持中澳关系发展，愿进一步加强同澳大利亚议会的联系，相互交流借鉴治国理政和民主法制建设经验，为增进两国人民相互了解和友谊，促进两国互利合作发挥更大作用。
陆克文说，澳方希望同中方深化经济、文化等各领域合作，加强议会、政党间的友好交往，推动两国关系更上一层楼。
李克强在会见时说，近年来，随着中澳关系的良好发展，两国经贸合作持续快速增长，已形成全方位、多层次、宽领域的发展格局，中国去年首次成为澳大利亚第一大贸易伙伴。事实证明，中澳经贸合作使两国人民都受益，是两国关系发展强大的推动力。
李克强强调，中方愿与澳方一道，继续推进中澳自由贸易协定谈判，进一步加强能源资源、环境等领域合作，积极鼓励和支持两国企业遵循市场规则开展战略合作，不断提升两国经贸合作的水平。
陆克文表示，澳方对澳中关系发展前景非常乐观。澳大利亚愿同中方发展长期合作伙伴关系。
《人民日报012008-04-1100005》 (2008-04-11)
温家宝与澳大利亚总理陆克文举行会谈
李克强会见澳大利亚总理陆克文
澳大利亚总理期待澳中成为“诤友”,支持北京奥运会
中澳两国政府关于进一步密切在气候变化方面合作的联合声明
新华社北京４月１０日电 中国和澳大利亚两国政府关于进一步密切在气候变化方面合作的联合声明１０日在北京发表，全文如下：
中华人民共和国政府和澳大利亚政府
关于进一步密切在气候变化方面合作的联合声明
（２００８年４月１０日）
中国和澳大利亚高度重视气候变化问题，愿加强合作共同应对气候变化挑战。
双方重申对于《联合国气候变化框架公约》（简称《公约》）和《京都议定书》的承诺，再次强调发达国家应根据“共同但有区别的责任”原则和各自能力以及“巴厘路线图”，在２０１２年后继续率先减少温室气体排放，并协助发展中国家提高应对气候变化的能力。
中澳双方认识到应加强谈判以实现“巴厘路线图”规定的时间表，双方将在即将举行的相关双边和多边论坛中密切合作，支持《公约》下的谈判。
中澳双方在气候变化方面有许多共同点。双方的伙伴关系和合作将集中于比较优势和共同利益，从而为全球应对气候变化的努力做出贡献。
双方同意通过加强部长级政策对话，以及开发执行协助双方应对气候变化的互惠互利的实质性项目强化务实合作，促进更紧密气候变化合作。
基于两国开展更紧密气候变化合作的精神，双方重申对中澳洁净煤技术联合协调小组工作的支持。
两国认为减少毁林排放应作为未来应对气候变化行动的一个方面，重申对中国于２００７年９月在悉尼亚太经合组织会议上倡议发起的亚太森林恢复和可持续管理网络的支持。
中澳更紧密气候变化合作的初步领域：
１．更紧密政策对话
中澳双方与其他各方在《公约》第１３次缔约方会议上共同努力，达成了关于未来应对气候变化国际框架的“巴厘路线图”。双方将在《公约》和《京都议定书》的指导下，继续共同努力推动气候变化谈判和相关国际合作。
为此，双方同意在现有气候变化机制基础上，举行年度部长级会议，加强双方在气候变化方面的经常性政策对话、合作和协调。第一次部长级会议将由澳方于２００８年下半年举办。
２．扩展中澳气候变化伙伴关系
中澳拥有成功的双边气候变化伙伴关系，这一伙伴关系汇聚了双方工业、科学和相关政府部门的资源和专家。
双方重申对已达成的合作项目的承诺，同意进一步扩展务实项目活动，尤其是在能力建设、可再生能源技术、能效、甲烷回收利用、气候变化和农业、土地利用、土地利用变化和林业、适应气候变化和气候变化科学等方面。
３．开发清洁能源
中澳将合作开发低排放技术，协助两国在发展经济的同时尽可能减少温室气体排放，并满足两国对清洁发电技术不断增长的需要。
两国对目前双方在亚太清洁发展和气候伙伴计划、中澳洁净煤技术联合协调小组和双边气候变化伙伴关系有关领域内开展的合作表示欢迎。
中方欢迎澳方再次重申将向中澳洁净煤技术联合协调小组投入２０００万澳元的承诺。
《人民日报032008-04-1100007》 (2008-04-11)
