据外电报道，正当阿富汗总统卡尔扎伊上月宣布对北约袭击误杀数十名平民的事件展开调查时，新的伤亡又出现了：官员表示，4日晚，北约在阿富汗东部展开军事行动，误杀至少12名平民。

　　据报道，阿富汗楠格哈尔省官员表示，北约盟军4日晚展开行动，在考格尼镇(Khogyani)一处村庄，军方针对一辆车辆发动袭击，造成12名平民死亡。在另一处村庄，北约的袭击行动导致14人丧命，目前还不清楚这些死亡人员中有多少人是平民，多少人是塔利班叛乱分子。不过，官员表示，可以肯定这14人中也有平民。

　　北约国际安全援助部队则表示，8月4日在当地展开了行动，其后“意识到这些行动导致平民死亡”，正据此展开调查。

　　据悉，7月下旬，阿富汗总统卡尔扎伊发表声明，对北约在军事行动中导致52名阿富汗平民死亡一事表示谴责，并下令就相关事件展开调查。