据新华社电一名智利受困矿工营救团队工程人员说，援救时使用的竖井趋近完成，按最乐观估计，33名井下矿工有望本周末获救。

　　也有消极看法 　　10月中旬前没戏？

　　英国广播公司5日援引受困矿工营救团队工程人员佩德罗·布塔佐尼的话报道，钻井团队已向下钻井464米，距离受困矿工所在区域只剩160米。

　　布塔佐尼预计，钻井团队可在3至4天后打通营救通道。

　　不过，营救团队总指挥安德烈·索加雷特的估计较为消极，称最新升井日期仍为10月中旬。

　　4日当天，3个打井团队同时遭受挫折，致使营救工作稍许拖延。另外，竖井打通后的井身稳定度也是决定矿工何时获救的主要因素。

　　总统提要求 　　希望15日前救出

　　按布塔佐尼的说法，如果井身稳定、无需安装金属套管加固井身，那么受困矿工“完全可能”本周末获救；但如果需实施加固作业，矿工则需多忍耐3至10天。

　　智利总统塞瓦斯蒂安·皮涅拉定于10月15日至22日访问欧洲。他4日告诉媒体记者，政府“非常接近”营救目标，他希望自己能在前往欧洲前与受困矿工相聚。

　　“我们距离他们非常近，我希望可以在去欧洲前救出他们，”皮涅拉说，“我们正尝试协调这两项日程。”

　　“对我而言，分享这一时刻非常重要，”皮涅拉说，“不仅是与这33名矿工一起，更是和他们的家庭和所有智利人一道。”

　　矿工心情 　　矿工们为获救后回忆这段特殊经历 　　井下收集特殊纪念品

　　据新华社电井下矿工也在积极为最终营救日的到来做准备。

　　这些矿工受困将近两个月，收获一些惊喜，留下不少回忆。

　　他们开始借助运送食物的装置向井外运送一些井下小物件。

　　海军突击队将下井

　　英国广播公司报道，竖井完成后，智利海军设计的一个胶囊状金属营救装置将携带海军突击队员下井，评估井下状况，帮助矿工使用这一装置。

　　每名矿工升井估计需花费1个小时。一些医生说，矿工正为此积极锻炼体力。

　　纪念品包括书信等

　　尽管已在井下度过59天，但填满这些日子的也并非全是痛苦，家里的喜讯和亲属的思念借助一封封书信送往井下。

　　这些矿工已开始使用运送食物的装置往外运送书信和其他一些小物件，当作纪念品，以便获救后回忆这段特殊经历。

　　33名矿工 　　被困两个月

　　据新华社电圣何塞铜矿8月5日发生塌方，33名矿工受困井下。营救人员最初预计，这些矿工需等到今年圣诞节前后才能获救。