据外电报道，美国法官25日判处一名关塔那摩囚犯无期徒刑。这是美国总统奥巴马决定在民事法庭审判关塔纳摩囚犯的首次尝试。

　　36岁的坦桑尼亚人贾伊拉尼(Ahmed Khalfan Ghailani)被控于1998年参与“基地”组织对美国驻肯尼亚与坦桑尼亚大使馆的爆炸袭击事件，那次恐怖袭击造成224人死亡。

　　一个美国陪审团在去年11月发现他犯有密谋用爆炸物破坏或摧毁美国财产的罪名，但排除了其它284项密谋与谋杀罪名的指控。

　　在纽约法庭对此案进行的这次审判，是奥巴马决定在民事法庭对关塔纳摩监狱173名恐怖嫌疑犯进行审判的首次尝试。

　　虽然辨方称，贾伊拉尼在美军监狱受到了酷刑折磨，他并向中情局调查人员交待了重要的情报。法官卡普兰(Lewis Kaplan)还是拒绝给予贾伊拉尼宽大处理。

　　辨方称贾伊拉尼是无辜的，只是稀里糊涂地为“基地”组织的人办了错事。但这种说法没有被卡普兰接受。

　　这次审判是在曼哈顿法庭进行的，在为时2个半小时的听证会上，贾伊拉尼始终拒绝说话。11名恐怖爆炸幸存者或死者家属宣读了声明。

　　贾伊拉尼2006年年底被送到关塔纳摩监狱，2009年6月转到纽约接受审判。