新华网北京2月11日电 综合本社驻华盛顿和布鲁塞尔记者报道，埃及总统穆巴拉克10日晚发表电视讲话，宣布向副总统苏莱曼移交部分权力。美国和欧盟当天就此分别发表声明，敦促埃及政府采取更多措施，加快权力过渡和改革进程。

　　美国总统奥巴马10日发表声明说，埃及人民被告知将会有权力过渡，但目前尚不清楚这一过渡是“立即、有意义或者足够的”。他敦促埃及政府取消紧急状态法，并同埃及广大的反对派展开有意义的谈判。

　　欧盟外交和安全政策高级代表凯瑟琳·阿什顿10日深夜发表一份声明，称埃及总统穆巴拉克没有为更快和更深入的改革开辟道路，“变革应该从现在开始”。

　　连日来，埃及发生大规模示威活动，要求穆巴拉克立即辞职。穆巴拉克10日晚发表电视讲话，表示决定根据宪法将部分权力移交给副总统苏莱曼，而他本人则不会辞去总统职务。

　　穆巴拉克在讲话中说，根据宪法，他将肩负自己捍卫国家稳定的职责，直至9月举行自由而公正的新一届总统选举后埃及实现平稳的权力过渡。

　　随后，副总统苏莱曼也发表电视讲话，呼吁参加抗议和罢工的民众尽快回家并恢复工作。他同时表示政府愿意继续进行对话。