综合新华社电泰国皇家军第二军区司令塔瓦猜·萨莫萨孔15日说，泰国和柬埔寨军队14日晚在边境争议地区再次交火，泰方5人受伤，其中一人伤势严重。这是双方在11天内发生的第5次冲突。

　　村民战壕内过夜

　　泰国媒体援引塔瓦猜的话报道，当地时间14日22时许，柬军士兵向驻守泰国东北部四色菊府茄子山附近争议地区的泰军基地发动攻击。当时，泰柬两国外长正在纽约联合国总部参加安理会闭门磋商。

　　塔瓦猜说，冲突造成5名泰国军人受伤。在距离边界10多公里的四色菊府甘塔拉拉县，当地村民因担心受到冲突波及，纷纷离家前往军方战壕或临时避难所过夜。

　　柬称泰向其投弹

　　泰国军方发言人顺森·胶坤内说，柬埔寨士兵15日向泰国一侧扔掷数枚手榴弹，一名泰国士兵受伤。顺森说：“大约5时(北京时间6时)，柬埔寨(士兵)向泰国扔掷手榴弹，一名泰国士兵受伤。”按顺森的说法，这是一起小事件。

　　柬方一名不愿公布姓名的军官对法新社记者否认上述说法。他说，泰方士兵不时向柬方一侧扔掷手榴弹，但柬方没有还击。

　　本月4日至7日，泰柬军队在柏威夏寺周围争议地区先后4次发生冲突，双方动用火箭炮、大炮等重型武器，互有多人伤亡。

　　泰柬军队现在柏威夏寺周围争议地区仍处对峙状态。

　　安理会闭门磋商

　　联合国安全理事会轮值主席、巴西常驻联合国代表玛丽亚·维奥蒂呼吁泰柬双方保持“最大克制”，实现“永久停火”。

　　安理会14日上午就泰柬冲突闭门磋商，泰国外交部长甲西·披龙耶和柬埔寨外交大臣贺南洪应邀参加，陈述各自国家政府所持立场。

　　东盟定于本月22日讨论泰柬边界争端。

　　泰国外交部长甲西说，他和柬埔寨外交大臣贺南洪14日在安理会会议上没有一对一会谈，但双方有机会在22日东盟泰柬边界争端会议上一对一磋商。

　　-资料

　　柏威夏寺争议与法国有关

　　现阶段，泰柬就柏威夏寺北侧4.6平方公里地区的归属存在争议。

　　柏威夏寺建于公元10至12世纪，是一座砖石结构古庙。就宗教地位和建筑艺术成就而言，柏威夏寺在泰柬民间有很高地位。

　　1904年，暹罗(泰国)当局与殖民柬埔寨的法国殖民者各派一个勘测组，协商测绘柬埔寨与暹罗边界线。当时，双方同意沿马夸山山脊划定边界。

　　由于柏威夏寺位于崖顶，如按山脊划边界，柏威夏寺全寺应在暹罗界内。但3年后，法国殖民者完成边界划分图，暹罗政府意外发现柏威夏寺被划入柬埔寨一侧。尽管有异议，但暹罗政府还是接受了这张边界划分图。

　　这张图，后来成了国际法庭判决的主要依据。1962年，海牙国际法院裁定柏威夏寺归柬埔寨所有。2008年7月，柏威夏寺由联合国教育、科学及文化组织评定为世界文化遗产，柬泰争议升级。两年多来，双方多次爆发冲突，互有人员伤亡。

　　在泰国国内，一些人士呼吁政府退出联合国教科文组织。泰国总理阿披实曾表示，泰方希望不把柏威夏寺列为世界文化遗产。