“与松浦先生的相遇是缘分，傅先生和松浦先生的相识是缘分，傅先生去日本探望松浦先生，而恰巧松浦先生拿出珍藏已久的照片又是缘分。”周安群感叹道。
傅先生昨天中午也参加了她们的聚会，“终归是搞文艺的，大家保养得都不错，王丽萍现在跟照片里的差不多，许明仍非常有气质……”王丽萍笑着说，如果哪天松浦先生再次来到杭州，我们还是愿意再露一次脸的。
就在姐妹聚会的同时，松浦先生也写了一封发往杭州的邮件，感谢本报在这么短的时间内就找到了“七仙女”，完成了他的一个心愿。他用“一期一会”(人生轮回一次，相见相遇一次；一生一次的缘分)来形容与这7位美女在西湖边的邂逅。
附松浦先生的信函(译)：
尊敬的中国杭州钱江晚报
我非常意外又吃惊于您们这么快就找到了照片中的人物。
这张美好的照片长久来可惜只被我一人持有。多年以来，没能把拍好的照片交给应我的请求参与合影的诸位姑娘手上，成为我内心一大抱憾。
我的愿望就是找到照片中的人物，把从原版底片中印出的照片交还给她们。
日本茶道有“一期一会”(人生轮回一次，相见相遇一次；一生一次的缘分。译者注)的用语，年轻时候那次偶然的邂逅，将作为我此生的宝贵记忆永存心底。
还有一点附言要说明：按下快门拍下这张照片的，其实也是这群女孩子中的一员，那天她似乎穿着军装。事实上，诞生这张美好照片的，全靠那位穿军装的姑娘。务请照片中7位姑娘中的一位，帮助把照片也交到她的手上。
以上是我现在的心境，一定请替我转达给此次相关的各位。
借助钱江晚报的力量，能够这么顺利、快速地找到照片的主人。我在此要向你们表示深深的敬意，并致再三的感谢！
松浦三郎拜
