尽量火化

　　地方政府官员向遇难者家属保证，一旦火葬场条件允许，会把遗体掘出火化。

　　岩手县大船渡市政府官员寺泽秀城(音译)说，当地大约200人丧生、230人失踪。政府希望“尽可能多地”火化遗体。

　　“我们有两座火化设备，每天可火化20具遗体，”寺泽说，“我们已请求附近城镇援助设备。”

　　他说：“不少遗体身份尚未确认。警察正着手提取脱氧核糖核酸(DNA)样本并保存遗体……但如果过程太久，我们会考虑掩埋遗体。”

　　岩手县釜石市18日掩埋150名未确认身份遗体。釜石市政府官员延藤和彦(音译)说，不少遗体在海水中浸泡后受损严重。

　　日本警察厅发布数据显示，截至当地时间23日21时，地震、海啸确认死亡人数9487人，失踪15617人。

　　安抚孤儿

　　厚生劳动省23日宣布，将派专人清点在地震中失去双亲的孤儿数量，为他们提供帮助。

　　共同社援引一名厚生劳动省官员的话报道，地震破坏范围大，政府担心大量未成年人因这场灾难变成孤儿。

　　按厚生劳动省的说法，东北沿海地区一些地方政府在强震和海啸中受损严重，正常运转和办事能力下降，尚无法全面掌握孤儿情况。

　　这名官员说，大约400名专家申请前往灾区安抚孤儿。但受制于交通基础设施损毁和燃油短缺，全部人员到位、为孤儿们找到福利机构或收养家庭尚需时日。