庭外：受害人获同行声援 法国女性“觉醒”

　　当天的庭审只持续了4分钟，相当于世界级运动员跑1英里所花的时间。

　　与庭审现场缺少“实质性进展”相比，庭外要热闹许多。《纽约时报》的报道使用了“马戏团一般的氛围”来形容法庭外的场景：不但有数十位摄影记者，还有一个声援受害人的助威团队。

　　庭审当天，有约200名穿着制服的酒店服务员被组织来到法院大楼外。她们是“酒店和旅馆交易委员会”的成员，在现场对卡恩高喊着“以你为耻”(Shame on you)。而在庭审过程中，位于13层的法庭外也能听到楼下的喊声。

　　许多媒体也非常关注对此次庭审的报道。一些电视台的法语频道对庭审现场进行了直播，而上述影像被更多的电视台、网站和个人博客转载。

　　暂且不论卡恩的被捕和受审会对法国的下一届总统大选带来什么变数，这已经让许多法国女性有了“权利觉醒”的意识。

　　6月7日的《纽约时报》在报道卡恩受审消息的同时，还配发了一篇关于法国女性追求性别平等的特稿。该报道的标题是“卡恩被捕后，法国女性觉醒”(After Strauss-Kahn’s Arrest, French Women Speak Out)。