香港《南华早报》网站9月15日文章,原题:不要指望中国支撑世界经济增长
上个月以来,人们对于中国是否会拯救世界经济一直争论不休。然而可悲的是,这个问题一直扑朔迷离。
当美国和欧洲的经济增长再度减缓,对此持赞成观点的人认为只有中国经济才有实力支持世界经济的持续增长。这种把中国当作世界经济潜在救世主的看法得到温家宝总理的激励。温家宝在大连举办的世界经济论坛上表示,中国经济将对全球经济强劲、可持续和平衡发展做出新的贡献。
然而,无论是通过扩大内需还是加速对外投资,认为中国能对世界其他地区做出贡献的观点都难以经受考验。究其原因,是由于世界是由中国和除中国外的其他地区两大经济体组成的,这一点可以帮助我们很容易想明白这个道理。
现在,如果查看中国的国际收支,我们能立即看到中国对世界其他地区保持贸易顺差。以去年为例,中国对外贸易顺差达1845亿美元。这就意味着,中国对进口商品和劳务的需求是负面的。中国实际上对世界其他地区的经济是个拖累。如果要使中国成为真正的需求引擎,就必须将其对外贸易平衡从顺差变为逆差。尽管自2008年金融危机以来,中国的贸易顺差有所缩减,但近期内顺差变逆差的可能性几乎没有。