当地时间2013年8月27日，日本鹿儿岛，矗立在火箭发射台的火箭。据日本电视媒体直播节目报道，原定于当地时间27日下午1时45分从位于日本鹿儿岛县的内之浦宇宙空间观察所发射升空的日本最新型的运载火箭Epsilon在指挥员倒数结束之后未能点火发射。
中新网8月28日电 据日本共同社报道，日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)28日宣布，将于9月再次尝试发射新型固体燃料火箭“艾普斯龙”1号机。
“艾普斯龙”原定8月27日下午1点45分发射，但发射前19秒时检测到显示机体姿势异常的信号，发射自动中止。
由于调查故障原因需要时间，且台风的接近可能给鹿儿岛县肝付町内之浦宇宙空间观测所发射场的作业造成影响，JAXA放弃了在8月内再次发射的设想。
发射中止后JAXA曾表示有可能于8月30日再次尝试发射。新设定的再次发射时间段为10月1日前。
据气象厅预测，今年第15号台风将于本周末前后接近九州，发射场周边将遭遇强风天气。
