“2014第三届国际大学生微电影盛典”评选活动在北京落幕

徐明导演的《烛光》获得一等奖

法国克莱蒙费朗短片节副主席乔治·博龙为徐明颁奖

徐明(左一)

　　10月18日，由共青团北京市委员会等单位主办，首都师范大学科德学院承办的2014第三届国际大学生微电影盛典暨学术论坛在北京举行。我县微电影导演徐明选送的《烛光》获评一等奖，本次微电影评委、法国克莱蒙费朗短片节副主席乔治·博龙为徐明颁奖。

　　本届国际大学生微电影盛典暨学术论坛以“新起点、新梦想、新世界”为主题，探讨微电影的发展与未来。共设置了一分钟作品、一个镜头作品、剧情短片(20分钟以内作品)、纪实短片(30分钟以内作品)、动画动漫、广告宣传6个奖项，剧情短片、纪实短片各设置4个一等奖外，一分钟作品、一个镜头作品、动画动漫、广告宣传各只设一个一等奖。自今年4月第三届国际大学生微电影盛典正式启动以来，组委会共征集到来自10个国家和地区共计1500余部作品，其中有几十部国外作品，包括美国、法国、韩国等国家的微电影作品。徐明的《烛光》获剧情短片类一等奖。

　　“爱心老人羊耀周卖菜资助贫困学生”拍进微电影

　　微电影《烛光》简要反映感动磐安人物、爱心老人羊耀周卖菜资助贫困学生的事迹——从羊耀周起床点燃一根蜡烛开始，到他挑担卖菜、电话联系资助过的学生一起吃饭被拒，他又送煮好的玉米棒给曾受过他资助的阿伟，遭到了阿伟无情的呵斥。后来，觉得丢了面子的阿伟到羊耀周居住的西山林场要和他“划清界限”。没想到，在窗户的破洞中阿伟发现，老人正在舔锅铲上粘着的玉米羹残渣和吃完羹的碗，阿伟很受震撼：这个孤独的老人对自己是如此的抠门，对这么多孩子却是那么无私、慷慨。阿伟深为自己的行为感到羞愧，转身帮老人一起洗起碗来。影片在一位小学生卖矿泉水瓶为老人买蜡烛、电力公司的员工为老人安装电灯中结束。

　　回想起这部用时仅8分38秒的微电影创作、拍摄、获奖过程，半路出家的导演徐明说：“有点像做梦，我自己都觉得有点‘蒙’了”。

　　清一色的磐安演员

　　2013年5月开始，徐明计划拍一部爱心老人羊耀周卖菜资助贫困学生的微电影，邀请羊耀周本人出演主人公，同时，邀请实验小学知名小演员胡顺儿出演资助对象之一的小女孩，又特地到实验小学大盘校区挑选了吴图云出演资助对象之一的小男孩，还邀请县广播电视台播音员张伟、高梓涵出演受资助大学生和教师，所有的演出都是义务的，不计报酬的。到今年8月底，才拍摄制作完毕。期间，徐明在摄像、摄影器材更新配备上共投入28万多元，先后更换了4个剧本，最终敲定《烛光》这个版本。在这一年多时间里，徐明整天呆在羊耀周所住的西山林场上就有50多天，还有不少零碎的天数，“由于阿公没有电话，我把器材背上山，阿公却下山卖菜是常有的；一个镜头不满意，反复地拍，我这样反复返工，好几次把根本不会演戏的阿公差点惹火了。”徐明说。

　　为了看懂《烛光》，法国、韩国的评委临时寻找翻译

　　据徐明介绍，《烛光》能获得一等奖，这个过程真的有点山穷水尽、好事多磨的味道。等到微电影《烛光》制作完毕时，已超出国际大学生微电影盛典截稿日期5天。想想拍摄的艰难，又硬着头皮把作品寄出去，也并没有抱什么希望。后来，又接到通知，称他的《烛光》进入同类作品的前100名。10月17日接到通知，组委会邀请他到北京领奖。

　　获奖后，有个评委告诉徐明获奖过程中的几个小插曲。20余名中、外电影权威在集体观看《烛光》时，惊讶地发现，《烛光》里所配的只有中文字幕，竟没有英文字幕。按评选规定，不配英文字幕的微电影作品可以直接淘汰出局，但法国和韩国的评委则提出，既然送来了作品，就得认真看一下，这样才继续品评；看了1分多钟后，有的评委又说了，这个作品应该属“纪实短片”类的，怎么混到“剧情短片”类了，不用看了，又差点一票否决了，但不少评委还是耐着性子往下看。当看到“老人(羊耀周)正在舔锅铲上粘着的玉米羹和吃完玉米羹的碗”这个镜头时，来自法国的乔治·博龙和韩国的张允祯等评委都要求组委会马上找几个懂法语、韩语、汉语的翻译，把《烛光》的中文翻译成法文和韩文，组委会例外地找来翻译。当遭遇了这么多小插曲后，《烛光》在评委中的形象分已明显提高了。最后，所有评委，当场投票评选38个作品，《烛光》获评一等奖。

　　颁奖仪式后，韩国著名导演、《来自星星的你》电影版导演张允祯特地带着翻译与徐明作了简短的交流，张允祯邀请徐明带着《烛光》——当然要配上英文字幕，去参加2015年韩国釜山电影节，徐明笑着答应了。