合并后起名难

　　据新华社电纽交所和德交所15日宣布达成合并协议。然而，最令人关注的新集团名称却依旧难产。

　　“情感上相当艰难”

　　对此，纽交所首席执行官尼德奥尔坦言，对于像纽交所这样肩负着太多象征符号的公司来说，如何确定新公司名称是一个“在情感上相当艰难的决定”。

　　自从1792年24名股票经纪人在华尔街一棵梧桐树下签订协议成立证券交易所以来，纽交所已发展成为华尔街乃至美国资本主义的象征。

　　但与德意志证券交易所的合并交易完成后，德交所的股东将持有新集团60%的股份，而纽交所股东持股份额为40%。纽交所被德交所“收购”的事实，让很多美国人似乎难以接受。

　　不仅如此，据传新公司名称中将不会再有“纽约”二字，这更有“往伤口上撒盐”的味道。

　　各方满意考验智慧

　　面对这一问题，两家公司在决定合并过程中一直小心翼翼，唯恐触到人们敏感的神经。

　　的确，对于两家都在某种程度上象征着国家荣誉的交易所来说，在起名时如何避免触痛民众的民族情绪和历史感情，考验着双方管理层的智慧。

　　无论是在华尔街，还是在法兰克福，许多人都在猜测，公司最终名称中“德意志”和“纽约”两个地名到底谁在前，谁在后？或最终如传言所说，用一个谁也不得罪的“全球交易所”名称？

　　纽约泛欧证券交易所

　　由总部位于纽约的纽约证券交易所集团和总部位于巴黎的泛欧证券交易所合并而成，是全球首个跨洲证券交易所，也是全球规模最大、最具流动性的证券交易集团，于2007年4月4日正式开始运行。

　　纽约泛欧交易所在纽约、巴黎、布鲁塞尔、阿姆斯特丹和里斯本拥有股票交易市场，并在伦敦拥有期货交易市场。据纽约泛欧交易所网站资料，全球最大100家公司中有70家的股票在该交易所交易。

　　德意志证券交易所

　　成立于1993年，总部设在德国的法兰克福，在欧洲、亚洲和美国一些城市设有代表处，是欧洲最活跃的证券交易市场。德交所具备综合性一体化交易所职能，其使用的Xetra系统，是世界上流通性最高的现货市场全电子化交易平台。

　　截至2010年12月，共有超过765家公司在德国证券交易所上市交易。