如果说引用中国名言只是套近乎的“临时抱佛脚”，那么作为中国通的外国政治人物引用中国名言则显得更加自然，更加得心应手。

　　前美国驻华大使洪博培是中国通。就在他即将离任时，他在自己的微博上留言称，“海内存知己，天涯若比邻”、“后会有期”。微博还上传了一张洪博培向美国使馆同事告别的照片，他说：“和你们在一起是了不起的两年，感谢你们为促进健康的美中关系所做的一切。”

　　另外，有反美急先锋之称的委内瑞拉总统查韦斯一生都是毛泽东的崇拜者，对“帝国主义是纸老虎”、“战略上要藐视敌人，战术上要重视敌人”之类名言倒背如流。他甚至能说出某段毛泽东语录是出自《毛泽东选集》第几卷。

　　而澳大利亚前总理陆克文因为他流利的汉语让中国老百姓熟知。当年他第一次用汉语接受中国媒体的采访的视频在各大网站上点击率飙升，被认为是西方领导人中第一个能说汉语的“中国通”，博得了广大中国国民的好感。2008年，陆克文在北京大学演讲时说：“我的汉语越来越差，众所周知中国有一句老话——天不怕地不怕，只怕老外说中国话！”