冷沙线从冷水镇政府往仁川方向，经过的第一个村就是朱山村。朱山村离县城约25公里，在国家级自然保护区大盘山南麓，好溪中上游的溪畔。据《磐安县地名志》记载，朱山原名堂楼下，1950年以村南的朱山头为名，将行政村村名定为朱山村。朱山与好溪两岸的另两个村白岩（原名大处）和河南（原名白岩畈），合称为白岩三村。
    白岩三村以曹姓居多，他们源于同一始祖，曹磕。曹磕原籍永嘉，后唐天福年间任五云（今缙云）尉，任期满后，目睹朝廷腐败，不愿再为官，便隐居到了白岩畈。曹磕的后世子孙，逐渐在邻近的大处和堂楼下建村定居，也有迁至泊公、潘田、下村等村。
查阅曹氏族谱，发现了一个有趣的现象：所有的“曹”都写成了“曺”，上头少了一竖。朱山桥头的功德碑上、花名册上，曹姓捐资者的姓氏均写作“曺”。翻阅新华字典，却并未发现“曺”字。
    难道，整个村都把自己的姓氏写错了？难道是故意的？本村一位老者说：“在白岩三村，这个字都是少一竖的，只有我们这里可以这样写。”
曹字只有一竖的传说，要从元末明初开始说起。曹氏十六世祖曹璟，字思宋，当时是远近闻名的大富商。他正赶上朱元璋起兵反元。
朱元璋率部攻打金华府，粮草接济不上。曹璟当时与金华府内商人有贸易往来，在不知情的情况下，运送了1000多袋粮食去金华。半路上，运粮的车队被朱元璋的部下拦住了。大军正缺粮食，这可是“及时雨”啊。曹璟很快辨明形势，粮食既然已经进了“虎口”，想拿回来是不可能的，于是主动求见朱元璋，称得知军中缺粮，专程前来送粮。
    1000多袋粮食，解了大军燃眉之急，朱元璋顺利攻下金华府。之后朱元璋打下江山，称帝建立明朝，召见曹璟，封其为“曹千袋”。朱元璋问曹璟还想要什么封赏，他一时想不好，直直地望着朱元璋，什么都没说。旁边侍从提醒朱元璋，他这样一直看着皇上，一定是想要一张皇上的画像，以便日日瞻仰。朱元璋欣然答应，并在画像上御笔亲提。写到“曹”字时，贫苦出生自小没读过什么书的朱元璋，把“曹”字头上的两竖，少写了一竖。旁边侍从示意他写错了。朱元璋是皇帝，错了也不能认，将错就错，说：“朕独封河南独直曹。”意思就是，特许河南曹氏可以写只有一竖的“曹”字。这里的河南，指的是白岩三村里的河南村。
    《磐安县地名志》记载：相传河南原名白岩畈，祖先曹公在朝做官，因出巡河南有功，明太祖朱元璋封曹公祖处为河南郡，因名。“河南独直曹”的故事就此流传，白岩三村的曹氏子孙，于是有了将“曹”写成“曺”的习惯。
    历史上也确有曹璟，据《磐安县志》卷二十六人物篇的“人物传略”记载：曹璟（1327～1402），字思宋，号进德，冷水白岩人。博通史书，抱为国建功立业之志。元末大乱，曹璟观世变而不求仕进，迨朱元璋攻金华，慨然说“此真主也”，遂携侄曹肖伊赴金华谒见，当面阐述形势，条陈治策。朱元璋甚为赏识，授万户职。回乡后招义兵万人，晨昏操练，披坚执锐。当耿再成部被困黄龙寨，即引军而救，破敌凯奏而还。天下既定，璟散兵归民，退身邱壑，筑室于龙门之下，自号“卧云居士”。
    “独直曹”的故事是否确有其事，难以考证，但白岩三村的这一书写习惯，流传已久。有村民说，朱元璋的画像，历代曹氏子孙一直保留了下来，但几年前被外村人给偷去卖了。大家一直在寻找这幅画的去处，目前已经知道其收藏之处，他们正在想办法拿回。