近日，县公路管理局路政执法人员巡查发现，诸永高速双峰路口指路标志牌上张贴着“汽车快修”广告字样。执法人员随即展开调查，经查看监控视频，确认是马某某利用厢式货车在指路牌上随意张贴涂改，植入免费广告，该行为违反了《中华人民共和国公路法》。

　　《中华人民共和国公路法》第五十二条第一款规定，任何单位和个人不得损坏、擅自移动、涂改公路附属设施；第七十六条第六款规定，违反本法第五十二条、第五十六条规定，损坏、移动、涂改公路附属设施或者损坏、挪动建筑控制区的标桩、界桩，可能危及公路安全的，由交通主管部门责令停止违法行为，可以处三万元以下的罚款。

　　依据《中华人民共和国公路法》相关规定，执法人员责令马某某停止违法行为，恢复原状，并处以罚款。